CP值好物推推樂

主要設施

• 67 間客房
• 餐廳
• 供應早餐
• 自助停車
• 空調
• 每日客房清潔服務
• 洗衣服務
• 會議室
• 大廳免費報紙
• 公共區域提供電視

闔家歡樂

• 冰箱
• 獨立浴室
• 免費盥洗用品
• 每日客房清潔服務
• 吹風機
• 咖啡機/沖茶器

鄰近景點

• 位於新宿
• 明治神宮 (2.5 公里)
• 新宿御苑 (1.8 公里)
• 東京都廳舍 (2.1 公里)
• 靖國神社 (3.6 公里)
• 代代木公園 (3.8 公里)

（中央社記者尹俊傑北京11日電）中國大陸足球巨星孫繼海今天宣布退役，結束22年的球員生涯。這名足壇長青樹顛峰期曾縱橫英超聯賽，如今回到大陸高掛球鞋，能否以教練身分重振大陸足壇士氣，令人好奇。

39歲的孫繼海引退前，是大陸年齡最大的現役本土足球員。他效力的北京人和足球俱樂部上午透過微博宣布，隊長孫繼海因傷病困擾及未來創業發展需要，已向俱樂部申請退役，「告別征戰了22載的綠茵場」。

回顧今年4月，孫繼海就已預告北京人和將是他職業生涯最後一站。但他當時也說，如果足球能一直給自己快樂，就會一直踢下去。

做出退役決定，顯見他對足球的熱情，終究敵不過征戰多年累積的傷痛。而這些傷痛的背後，是當今大陸足壇難有人能超越的輝煌成就。

1977年出生的孫繼海球風全面，中後場多個位置都能勝任，其中又以右後衛著稱。

孫繼海1995年在大陸甲A足球聯賽的大連萬達展開職業生涯，1998年轉戰英格蘭足球聯賽，加入水晶宮足球俱樂部，成為大陸足壇首批「留洋」英國的球員之一。

在他帶領下，中國大陸男足代表隊2002年首次踢進世界盃足球賽，儘管分組賽就被淘汰出局，仍留下大陸男足迄今唯一打進世界盃的紀錄。

孫繼海2002年2月加盟英格蘭足球超級聯賽勁旅曼城渡假訂房，當年10月攻入在英超聯賽首粒進球，成為首名在英超聯賽進球的東亞球員。為曼城效力7年間，他在英超出賽130場，一度傲視亞洲足壇。

受傷病困擾，孫繼海2009年返回大陸踢球，實力已不若當年的他遊走多隊，也無法再入選大陸男足代表隊、把球隊帶得更遠，成了他的遺憾。

現在的孫繼海，已從當年的小毛頭變成球迷口中的「海叔」，也在2015年10月入選英格蘭足球名人堂。但他今年仍決定踢球，並認為39歲高齡還能活躍在賽場上，與大陸足球聯賽水準不高有很大關係。

孫繼海接受新華社訪問時曾說，「如果中國的聯賽和英超那樣對抗激烈，我可能早就退役了，或者很早就去低級別的聯賽了。」

這句話充分反映出大陸足球發展面臨的困境。

2002年世界盃帶起的足球風潮，在大陸沒有持續太久時間。據統計，2011年大陸青少年足球人口較1995年銳減網路訂飯店將近99%，不只大陸職業足球聯賽水準降低，大陸男足代表隊近年也戰績低迷。

大陸男足代表隊今年10月宣布撤換總教練，引進義大利知名教頭「銀狐」里皮（Marcello Lippi）。這項決定燃起大陸足壇振興的希望，但改變大陸足球賭場酒店體質並非一朝一夕就能輕易辦到。

孫繼海退役後已決定投入創業，短期內應難以教練身分重回賽場。但據陸媒報導，他已取得歐洲足球總會（UEFA）B級教練證書，也有意願完成課程獲得A級證書，執教職業球隊。

如果里皮能帶領大陸男足代表隊重返榮耀，勢必能讓失望多年的球迷重回球場。若他無法完成這項任務，相信大陸高層應該會希望孫繼海出馬，以高人氣本土教頭之姿振興大陸足壇。1051211

工商時報【于國欽╱台北報導】

經濟部昨（23）日發布11月零售業營收調查結果，受到汽車熱銷、電商雙11加碼促銷的影響，11月零售業營業額年增率2.5％，創下近4個月新高，預期在耶誕節及跨年慶祝帶動下，12月年增率可望升至4％。

經濟部統計處副處長王淑娟指出，隨著來台觀光的陸客減少，昔日免稅商店的生意明顯受到影響，以免稅商店為大宗的「其他綜合商品零售業」，11月營收較上年同月減少1.9％，累計1～11月增幅僅0.1％，創近8年最低。

再來觀察「家庭器具及用品零售業」，11月份的營收更較上年同月大跌了9.5％，這同樣是因為喜歡採購珠寶、鐘錶的陸客來台減少所致。

所幸，在汽車銷售及網購營收大幅成長的平?下，11月整體零售業營收仍有2.5％的正成長。王淑娟表示，今年以來受惠於政府「汽車汰舊換新補助政策」激勵，加上進口車熱銷，汽機車及零配件業的營收續呈成長，11月年增率更高達16.2％。

此外在周年慶及雙11加碼促銷下，11月無店面零售業營收升至205億元，創歷年單月次高，年增率高達8.4％。藥品及化妝品零售業因秋冬保養品促銷，加上展店效應也成長5.0％。

王淑娟估計，12月在耶誕節的年節效應帶動下，零售業營收可望持續成長，估計年增親子出國率可達到4％。

蓼科飯店 - 東京 推薦, 蓼科飯店 - 東京 討論, 蓼科飯店 - 東京 部落客, 蓼科飯店 - 東京 比較評比, 蓼科飯店 - 東京 使用評比, 蓼科飯店 - 東京 開箱文, 蓼科飯店 - 東京推薦, 蓼科飯店 - 東京 評測文, 蓼科飯店 - 東京 CP值, 蓼科飯店 - 東京 評鑑大隊, 蓼科飯店 - 東京 部落客推薦, 蓼科飯店 - 東京 好用嗎?, 蓼科飯店 - 東京 去哪買?